Esta es una traducción de Day 31: Promoting Your App, puedes encontrar el artículo aquí en su versión original en inglés. Hacer que los usuarios encuentren tu aplicación puede parecer como algo que está fuera de tus manos, pero estás equivocado. Hay muchas cosas que puedes hacer para manejar la atención hacia tu aplicación. Esta...

Esta es una traducción de Day 30: Local Database, puedes encontrar el artículo aquí en su versión original en inglés. ¿Qué es una base de datos local? En la versión original de Windows Phone 7, podíamos salvar información pero tomaba cierto código especial o utilizar bases de datos de terceros como SterlingDB para tener un...

Esta es una traducción de Day 29: Globalization, puedes encontrar el artículo aquí en su versión original en inglés. Globalización contra Localización Las personas comúnmente se confunden cuando se discute acerca de globalización y localización. Ambas tratan de lidiar con presentar contenido de una manera amigable por todo el mundo, pero la distinción es que...

Esta es una traducción de Day 28: Media Library, puedes encontrar el artículo aquí en su versión original en inglés. Hoy vamos a echar un vistazo a la clase MediaLibrary que es parte del espacio de nombres Microsoft.Xna.Framework.Media. Como el nombre sugiere, esta clase nos da acceso a la biblioteca de medios del usuario. Una...

Esta es una traducción de Day 27:Microphone API, puedes encontrarlo aquí en su versión original en inglés. Introducción El reconocimiento de voz o tomar notas es una práctica muy común dependiendo de tu profesión o uso, por ejemplo, es entendido que los dispositivos móviles de hoy ofrecen alguna clase de reconocimiento de palabras y control...

Esta es una traducción de Day 26: Background File Transfer, puedes encontrarlo aquí en su versión original en inglés. Ayer creamos un proyecto usando un Background Agent, uno de los nuevos elementos multitarea nuevos en Windows Phone 7.5. Hoy usaremos el Background File Transfer para realizar la descarga de un archivo que continua incluso cuando...

Esta es una traducción de Day 25: Background Agents, puedes encontrarlo aquí en su versión original en inglés. Hoy, vamos a darle un vistazo a una de las capacidades multitarea nuevas en Windows Phone Mango. El entorno completo de multitarea abarca muchos nuevos elementos: * Background Agents * Background File Transfer * Background Audio Playback...

Esta es una traducción de Day 24: Performance Tools, puedes encontrarlo aquí en su versión original en inglés. El rendimiento es un aspecto importante para todas la aplicaciones, especialmente aplicaciones que corren con necesidad de recursos abundantes, los dispositivos confían en la red. Como un usuario, es relativamente fácil decir cuando una aplicación en ejecución...

Esta es una traducción de Day 23: Execution Model, puedes encontrarlo aquí en su versión original en inglés. Vamos poniéndonos de acuerdo, nuestros smartphones son bastante inteligentes estos días. Pero los correos electrónicos, integración social, juegos y aplicaciones toman un buen tajo comparativamente del pequeño sistema de procesamiento y memoria, pero aún mas importante, la...

Esta es una traducción de Day 22: App Connect, puedes encontrarlo aquí en su versión original en inglés. ¿Qué es App Connect? Windows Phone Mango introduce una multitud de mejoras fantásticas al ya genial sistema operativo Windows Phone. Además de estas, hay un número de mejoras al motor de búsqueda de Bing en el teléfono....

Este artículo es una traducción de Day 21: Sockets, puedes encontrarlo aquí en su versión original en inglés. Hoy vamos a darle un vistazo al nuevo soporte para sockets anunciado en Windows Phone 7.1. Así que ¿Qué son los sockets? Simplemente son los mecanismos de comunicación basados en el protocolo TCP/IP  que es usado para...

Esta es una traduccion de Day 20: Creating Ringtones, puedes encontrarlo aquí en su versión original en inglés. Hoy vamos a hablar acerca de los tonos de llamada. Con la actualización Mango de Windows Phone, puedes como desarrollador tener la habilidad de escribir aplicaciones que puedan guardar un tono de llamada personalizado a su dispositivo...